Перевод трудов архимандрита Емилиана (Вафидиса), почетного игумена монастыря Симонопетра на Афоне и духовного наставника женской обители в честь Благовещения Пресвятой Богородицы в Ормилии, можно сравнить с работой реставратора, расчищающего древнюю икону или стенопись. Вначале образ сокрыт от мастера, но постепенно, шаг за шагом снимая темные слои живописи, художник видит Божественный Лик Небесной красоты. Так, преодолевая слово за словом, мы складывали дивную мозаику из жемчужин духовного опыта старца.
Размышления греческого игумена о сущности Православия позволили нам прикоснуться к таинству близости многих и многих людей, отделенных друг от друга языками, континентами и столетиями, но единых в Церкви.
Вы держите в руках первые два тома четырехтомного собрания проповедей архимандрита Емилиана. Они избраны духовными чадами из огромной сокровищницы наставлений старца. Это расшифровки устных бесед, записанных на магнитофонную ленту, поэтому читая, вы услышите голос живого человека, говорящего с вами о возможности встречи со Христом здесь и сейчас для каждого, участвующего в таинствах Церкви, о реальности богопознания и преображения своей природы из греховной в чистую и богоподобную, повествующего об особенностях монашеской жизни на Святой Горе, питающей своей духовностью и ныне, как и прежде, весь православный мир. О чем бы ни говорил архимандрит Емилиан, его мысль постоянно возвращается к молитве, без которой, по его словам, невозможна полноценная жизнь во Христе.
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА
ТОМ ПЕРВЫЙ. ПЕЧАТЬ ИСТИННАЯ
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Пути обновления и возрождения монашества
Исследование путей восстановления древнего канонического управления монастырями и общежительного начала.
Об организации внутреннего устроения монастырей Элладской Церкви
О восстановлении общежительного женского монастыря во имя Святых Феодоров в Метеорах
Речи на игуменское поставление, бывшее в монастыре Симонопетра на Афоне
Монашеское житие: дом Бога и врата небес Равноангельский лик
Устав Благовещенского общежительного женского монастыря в Ормилии на Халкидике
ГЛАВА 2
Наставление о молитве
Батюшка Димитрий Гагастафис
Мученичество как отправной пункт православного монашества
Жизнь Святой Горы и человеческое общество
Молитва на Святой Горе вчера и сегодня
Святой Николай Чудотворец, наш ходатай перед Богом
О душевном покое, который достигается «усилием», и о силе, которую он дарует душе
Православная духовность и «революция технологий»
Благословение святогорских святых Македонии Об «обновленной жизни»
Старец Софроний Эссексский
ТОМ ВТОРОЙ. ЖИЗНЬ В ДУХЕ
Путь души
О внутреннем состоянии, от Иисуса соделываемом
Общение человека с Богом
Монашеская жизнь
«Прияхом Духа Небеснаго»
В ожидании Пятидесятницы
Вечный брак
О духовном возрождении
Богословие и жизнь
Познание Бога в смирении
Престол Божий
Об обретенном рае
Примечания
