Учебник представляет собой продолжение курса
«Греческий язык для детей»,
шесть частей которого уже увидели свет.
Цель данного пособия - способствовать практическому
овладению греческим языком, развитию навыков устной речи,
совершенствованию и углублению филологических знаний.
В седьмой части учебника основное внимание уделяется синтаксическим
особенностям греческого языка, что практически не затрагивалось
в вышедших ранее разделах. Усвоение синтаксиса позволяет
не только хорошо понимать оттенки разговорной речи,
но и делать правильно литературные переводы.
Все тексты данного учебника подобраны тематически и посвящены истории
и культуре Византии. Знакомясь с приведенными текстами, учащиеся, помимо чисто языковых навыков, получат поистине бесценные сведения,
касающиеся быта и традиций народа, от которого Россия восприняла христианство.
СОДЕРЖАНИЕ
Часть VII
Μάθημα 1
Σχήματα λόγου. Стилистические
фигуры речи
Το κείμενο «То Βυζάντιο
και η Ρωσία» (μέρος 1)
Μάθημα 2
1. Οι πτώσεις. Падежи
2. Ονομαστική επιρρηματικώς
και επιφωνηματικώς
Το κείμενο «Το Βυζάντιο
και η Ρωσία» (μέρος 2)
Μάθημα 3
Χρήση καθεμιάς πτώσης. Η Γενική.
Падежи и их использование.
Родительный падеж
То κείμενο «Ο Κωνσταντίνος
о Μέγας»
Μάθημα 4
Η·χρήση των πτώσεων. Γενική
με επιρρήματα και επιφωνήματα.
Употребление падежей.
Родительный падеж
с наречиями и междометиями
То κείμενο
«Η Κωνσταντινούπολη»
Μάθημα 5
Γενική με τα ρήματα. Употребление родительного падежа с глаголами 64
То κείμενο «Οι ρίζες
της Βυζαντινής τέχνης»
Μάθημα 6
3. Γενική προσωπική.
Родительный падеж субъекта
4. Γενική επιρρηματικώς.
Родительный в значении
наречия
То κείμενο
«О Ναός της Αγίας Σοφίας»
Μάθημα 7
1. Αιτιατική με ουσιαστικά και επίθετα.
Употребление винительного падежа
с существительными
и прилагательными .
2. Αιτιατική επιφωνηματικώς. Употребление
винительного падежа с междометиями..
То κείμενο «Ψηφιδωτά».
Μάθημα 8
Αιτιατική με επιρρήματα, μόρια και
επιφωνήματα. Προσωπική αιτιατική.
Употребление винительного падежа
с наречиями, частицами
и междометиями.
То κείμενο «То ζήτημα των εικόνων
χωρίζει τους Βυζαντινούς».
Μάθημα 9
Αιτιατική επιρρηματικώς. Αιτιατική με τα
ρήματα. Употребление винительного
падежа с наречиями. Употребление
винительного падежа с глаголами.
То κείμενο Ι: «Η Άλωση της Πόλης».
Το κείμενο 2: «Η Άλωση
της Κωνσταντινούπολης».
Μάθημα 10
1. Σχήματα λόγου.
Стилистические фигуры речи .
2. Θέση των λέξεων. Порядок слов.
Το κείμενο «Οι ακρίτες
και τα ακριτικά τραγούδια».
Μάθημα 11
Σχήμα λόγου. Πληρότης του λόγου.
Компактность и избыточность речи,
стилистические фигуры речи. Фигуры
речи, связанные с лаконичностью
или развернутостью высказывания.
То κείμενο «Η εκπαίδευση
στο Βυζάντιο».
Μάθημα 12
Σχήματα λόγου. Обороты речи.
Το κείμενο «Οι θρήνοι για την Άλωση».
