Русский Паломник

От традиций культуры к нормам речевого поведения британцев, американцев и россиян. Кузьменкова Ю.Б.

От традиций культуры к нормам речевого поведения британцев, американцев и россиян. Кузьменкова Ю.Б.
цена: 420 рублей
Арт.: 14001

 Параметры книги вес: 320 грамм
год издания: 2014
страниц: 320
обложка: мягкая
бумага: офсетная
шрифт: обычный
тираж: 1000
формат: 200x140x15мм
издатель: Сказочная дорога
ISBN: 978-5-4329-0056-2




  Внимание! Максимальная скидка на этот товар 10% !

       В книге обобщен многолетний опыт исследования ряда проблем, связанных с межкультурной коммуникацией. Автор исследует отражение доминантных черт традиций рассматриваемых культур в коммуникативном поведении их носителей и формулирует конкретные стратегии эффективного англоязычного общения, ориентированные на практическое использование.

Предисловие к третьему изданию
Предисловие

Введение. Культурная вариативность и национальное своеобразие

ЧАСТЬ 1. Доминантные черты культуры и их отражение в коммуникативном поведении

Глава 1. Дистанцированность в системе ценностных ориентации британцев, американцев и россиян
1.1. Пространственная дистанцированность
Особенности восприятия и организации пространства
Территориальность и privacy
1.2. Дистанцированность личности
Независимость личности
Зависимость личности
1.3. Социальные отношения и дистанцированность
Дистанцированность «по горизонтали»
Дистанцированность «по вертикали»
1.4. Временная дистанцированность
Особенности восприятия и организации времени
Культурное и психологическое время
Ориентация по оси «преходящее — вечное»
1.5. Культурообусловленные особенности коммуникативного поведения
Пространственная организация общения
Специфика социального межличностного взаимодействия
Временная организация общения

Глава 2. Компромиссность в англо-американской и русской культурных традициях
2.1. Базовые мотивационные ориентации в призме отношения к компромиссу
Приоритеты и принципы регуляции поведения человека в русской культурной традиции
Базовые ориентации и нравственные нормы в англо-американской культурной традиции
2.2. Национально-научное мировоззрение в призме отношения к компромиссу
Специфика научного мировоззрения британцев и американцев
Особенности русского научного мировосприятия

ЧАСТЬ 2. Доминантные черты речевого поведения

Глава 3. Специфика информативного и социального общения
3.1. Культуроспецифические расхождения в уровне контекстности
3.2. Доминантные черты англоязычного и русскоязычного информативного общения в свете расхождений в уровне контекстности
3.3. Культуроспецифические расхождения в трактовке вежливости
3.4. Доминантные черты англоязычного и русскоязычного социального общения в свете расхождений в трактовке вежливости
Формальная сторона общения
Содержательная сторона общения
Количественная сторона общения
Эмоционально-оценочная сторона общения
Реляционная сторона общения
Целевая направленность общения

Глава 4. Стратегии англоязычного общения
4.1. Особенности англоязычного общения в свете универсальной теории вежливости и критерии выделения речеповеденческих стратегий
4.2. Стратегии англоязычного общения и их лингвистическое содержание
Стратегии маневрирования
Стратегии реагирования (коммуникативной поддержки)
Стратегия структурной организации обрамляющих фаз коммуникативного контакта

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Библиография

Вместе с книгой "От традиций культуры к нормам речевого поведения британцев, американцев и россиян" покупают:


Тайна свободного выбора. Часть 9. Священник Даниил Сысоев. Сирия глазами православного паломника. Сборник. Составитель А. 3. Лобанова. Мягкая сила культуры. Архимандрит Симеон (Томачинский). Житие и избранные творения. Преподобный Паисий Величковский. Церковнославянский текст с па­раллельным русским переводом А. П. Власюка. Как подавать милостыню? Часть 11. Священник Даниил Сысоев. Если плохо тебе — помоги ближнему. Часть 8. Священник Даниил Сысоев. Каких даров просить у Бога? Часть 6. Священник Даниил Сысоев.
Хотите оставить отзыв ?
Если Вы уже зарегистрированы в нашем интернет-магазине, то Вам необходимо войти в интернет-магазин,
а если у Вас еще нет логина и пароля для входа, пожалуйста, зарегистрируйтесь !

  Оцените качество магазина на Яндекс.Маркете.
RSS :: Новые книги
RSS :: Последние поступления
Рейтинг@Mail.ru
Православный интернет-магазин Русский Паломник