Русский Паломник

От традиций культуры к нормам речевого поведения британцев, американцев и россиян. Кузьменкова Ю.Б.

От традиций культуры к нормам речевого поведения британцев, американцев и россиян. Кузьменкова Ю.Б.
цена: 420 рублей
Арт.: 14001

 Параметры книги вес: 320 грамм
год издания: 2014
страниц: 320
обложка: мягкая
бумага: офсетная
шрифт: обычный
тираж: 1000
формат: 200x140x15мм
издатель: Сказочная дорога
ISBN: 978-5-4329-0056-2




  Внимание! Максимальная скидка на этот товар 10% !

       В книге обобщен многолетний опыт исследования ряда проблем, связанных с межкультурной коммуникацией. Автор исследует отражение доминантных черт традиций рассматриваемых культур в коммуникативном поведении их носителей и формулирует конкретные стратегии эффективного англоязычного общения, ориентированные на практическое использование.

Предисловие к третьему изданию
Предисловие

Введение. Культурная вариативность и национальное своеобразие

ЧАСТЬ 1. Доминантные черты культуры и их отражение в коммуникативном поведении

Глава 1. Дистанцированность в системе ценностных ориентации британцев, американцев и россиян
1.1. Пространственная дистанцированность
Особенности восприятия и организации пространства
Территориальность и privacy
1.2. Дистанцированность личности
Независимость личности
Зависимость личности
1.3. Социальные отношения и дистанцированность
Дистанцированность «по горизонтали»
Дистанцированность «по вертикали»
1.4. Временная дистанцированность
Особенности восприятия и организации времени
Культурное и психологическое время
Ориентация по оси «преходящее — вечное»
1.5. Культурообусловленные особенности коммуникативного поведения
Пространственная организация общения
Специфика социального межличностного взаимодействия
Временная организация общения

Глава 2. Компромиссность в англо-американской и русской культурных традициях
2.1. Базовые мотивационные ориентации в призме отношения к компромиссу
Приоритеты и принципы регуляции поведения человека в русской культурной традиции
Базовые ориентации и нравственные нормы в англо-американской культурной традиции
2.2. Национально-научное мировоззрение в призме отношения к компромиссу
Специфика научного мировоззрения британцев и американцев
Особенности русского научного мировосприятия

ЧАСТЬ 2. Доминантные черты речевого поведения

Глава 3. Специфика информативного и социального общения
3.1. Культуроспецифические расхождения в уровне контекстности
3.2. Доминантные черты англоязычного и русскоязычного информативного общения в свете расхождений в уровне контекстности
3.3. Культуроспецифические расхождения в трактовке вежливости
3.4. Доминантные черты англоязычного и русскоязычного социального общения в свете расхождений в трактовке вежливости
Формальная сторона общения
Содержательная сторона общения
Количественная сторона общения
Эмоционально-оценочная сторона общения
Реляционная сторона общения
Целевая направленность общения

Глава 4. Стратегии англоязычного общения
4.1. Особенности англоязычного общения в свете универсальной теории вежливости и критерии выделения речеповеденческих стратегий
4.2. Стратегии англоязычного общения и их лингвистическое содержание
Стратегии маневрирования
Стратегии реагирования (коммуникативной поддержки)
Стратегия структурной организации обрамляющих фаз коммуникативного контакта

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Библиография

Вместе с книгой "От традиций культуры к нормам речевого поведения британцев, американцев и россиян" покупают:


Тайна свободного выбора. Часть 9. Священник Даниил Сысоев. Сирия глазами православного паломника. Сборник. Составитель А. 3. Лобанова. Письма великой княгини Елизаветы Феодоровны. Избранное. Мягкая сила культуры. Архимандрит Симеон (Томачинский).  Посмертная жизнь души. Из времени - в вечность. Беседы современного богослова. Алексей Осипов. Как подавать милостыню? Часть 11. Священник Даниил Сысоев. Если плохо тебе — помоги ближнему. Часть 8. Священник Даниил Сысоев.
Хотите оставить отзыв ?
Если Вы уже зарегистрированы в нашем интернет-магазине, то Вам необходимо войти в интернет-магазин,
а если у Вас еще нет логина и пароля для входа, пожалуйста, зарегистрируйтесь !

  Оцените качество магазина на Яндекс.Маркете.
RSS :: Новые книги
RSS :: Последние поступления
Рейтинг@Mail.ru
Православный интернет-магазин Русский Паломник